Frankreich erkennt Elternschaft für Kinder an, die durch Leihmutterschaft im Ausland geboren wurden

Frankreichs Höchstgericht hat entschieden, dass beide Eltern von Kindern, die durch Leihmutterschaft im Ausland geboren wurden, rechtlich anerkannt werden müssen. Der Cour de cassation erließ diese Entscheidung am 2. Juli 2026. Sie beendet jahrelange rechtliche Unsicherheit für viele gleichgeschlechtliche Paare mit Kindern, die durch Leihmutterschaft geboren wurden.

Das Urteil bedeutet, dass französische Behörden den nicht-biologischen Elternteil nicht mehr weigern können, in die Geburtsurkunde des Kindes eingetragen zu werden. Dies gilt, wenn die Leihmutterschaft in einem Land stattgefunden hat, wo die Praxis legal ist, wie in den USA oder Kanada.

Was das Gericht entschied

Der Fall betraf ein gleichgeschlechtliches Paar, dessen Kind durch Leihmutterschaft in Kalifornien geboren wurde. Ein Vater ist der biologische Elternteil. Der andere Vater hatte das Kind in den USA rechtlich adoptiert. Französische Standesämter weigerten sich jahrelang, beide Männer als Eltern einzutragen.

Der Cour de cassation entschied, dass diese Weigerung das Recht des Kindes auf stabiles Familienleben verletzt. Das Gericht verwies auf Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention. Dieser Artikel schützt das Privat- und Familienleben.

Nach dem Urteil muss das Wohl des Kindes an erster Stelle stehen. Die Richter schrieben, dass ein Kind nicht für seine Zeugungsweise bestraft werden darf. Das Gericht ordnete die vollständige Übertragung der ausländischen Geburtsurkunde in das französische Geburtsregister an.

Wie das Gesetz früher war

Leihmutterschaft ist in Frankreich verboten. Artikel 16-7 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuchs besagt, dass jede Vereinbarung über eine Schwangerschaft für eine andere Person ungültig ist. Dieses Verbot besteht seit 1994.

Jahrelang weigerten sich französische Gerichte, Elternschaftsverhältnisse anzuerkennen, die durch Leihmutterschaft im Ausland entstanden waren. Die Begründung war, dass eine Anerkennung das inländische Verbot umgehen würde.

Die Situation begann sich nach Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zu ändern. Im Fall Mennesson gegen Frankreich von 2014 stellten die Richter in Straßburg fest, dass Frankreich die Rechte von Kindern verletzt hatte, die durch Leihmutterschaft in den USA geboren wurden. Frankreich wurde aufgefordert, einen Weg zu finden, um die Eltern-Kind-Beziehung anzuerkennen.

Zwischen 2015 und 2023 erlaubten französische Gerichte teilweise Anerkennung. Der biologische Elternteil konnte eingetragen werden. Der andere Elternteil musste ein Adoptionsverfahren durchlaufen. Dieser Prozess dauerte oft Jahre und war nicht immer erfolgreich für gleichgeschlechtliche Paare.

Das Bioethik-Gesetz von 2021 machte die Adoption für den nicht-biologischen Elternteil in gleichgeschlechtlichen Paaren einfacher. Aber es löste das Problem der direkten Eintragung nicht.

Was sich für Familien ändert

Das neue Urteil hat direkte Auswirkungen auf Hunderte von Familien in Frankreich. Schätzungen von Vereinigungen wie APGL deuten darauf hin, dass zwischen 2.000 und 3.000 Kinder in Frankreich durch Leihmutterschaft im Ausland geboren wurden.

Diese Familien können nun die vollständige Übertragung der ausländischen Geburtsurkunde beantragen. Beide Elternteile erscheinen auf dem französischen Dokument. Dies gibt dem nicht-biologischen Elternteil von Geburt an volle Rechte. Das betrifft Erbschaft, elterliche Gewalt, Schulentscheidungen und ärztliche Zustimmung.

Vor dem Urteil hatte der nicht-biologische Elternteil oft keinen rechtlichen Status, bis die Adoption gewährt wurde. Dies schuf Probleme in Notfällen. Ein Vater konnte daran gehindert werden, medizinische Entscheidungen für sein eigenes Kind zu treffen.

Praktische Schritte

Familien mit einer ausländischen Geburtsurkunde müssen einen Antrag beim Standesamt Nantes einreichen. Dieses Amt bearbeitet alle ausländischen Geburtsurkunden für französische Bürger. Rechtsexperten empfehlen Familien, folgendes vorzubereiten:

• Die ursprüngliche ausländische Geburtsurkunde, beglaubigt und übersetzt
• Nachweis der französischen Nationalität mindestens eines Elternteils
• Alle Adoptions- oder Sorgeordnungen des ausländischen Gerichts
• Ausweisdokumente beider Elternteile

Die Bearbeitungszeit wird mehrere Monate betragen. Das Justizministerium hat angekündigt, dass es im Herbst 2026 neue Richtlinien für Standesbeamte veröffentlichen wird.

Reaktionen von beiden Seiten

LGBTQ+-Familienverbände begrüßten das Urteil. APGL bezeichnete es als historischen Schritt. Die Gruppe sagte, dass viele Familien jahrelang in rechtlicher Unsicherheit lebten. Die Anwältin Caroline Mecary, die mehrere Familien vertreten hat, sagte der französischen Presse, dass die Entscheidung Frankreich an europäische Standards anpasst.

Gegner der Leihmutterschaft kritisierten das Urteil. Die Bewegung Manif pour tous, die 2013 gegen die Homo-Ehe kämpfte, sagte, dass das Gericht den Willen des Parlaments umgangen hat. Katholische Bischöfe in Frankreich wiederholten ihre Ablehnung von Leihmutterschaft. Sie argumentieren, dass Leihmutterschaft Frauenkörper und Kinder als Handelswaren behandelt.

Auch einige feministische Gruppen, einschließlich CoRP, lehnen Leihmutterschaft ab. Sie argumentieren, dass sie Frauen in ärmeren Ländern ausbeutet. CoRP sagte, dass das Urteil Frankreich zum Komplizen eines globalen Marktes macht.

Justizminister Gérald Darmanin sagte, dass die Regierung die Entscheidung des Gerichts respektieren wird. Er fügte hinzu, dass das Verbot der Leihmutterschaft in Frankreich nicht geändert wird. Eine Gesetzgebung zur Verbietung von Leihmutterschaftstourismus wurde diskutiert, aber nicht verabschiedet.

Wie Frankreich sich mit anderen Ländern vergleicht

Die Regeln für Leihmutterschaft unterscheiden sich in Europa stark. Die Tabelle unten zeigt die wichtigsten Positionen.

Italien hat die entgegengesetzte Richtung eingeschlagen. Ein Gesetz von 2024 machte Leihmutterschaft zu einem universellen Verbrechen für italienische Bürger, auch wenn sie im Ausland durchgeführt wird. Frankreichs Urteil zeigt ein anderes Gleichgewicht zwischen Verbot im Inland und Schutz von Kindern im Ausland.

Was kommt als Nächstes

Das französische Parlament könnte sich noch zum Thema äußern. Einige Abgeordnete wollen ein klares Gesetz, das die Position des Gerichts widerspiegelt. Andere wollen strengere Regeln gegen Leihmutterschaftstourismus.

Für verwandte Informationen zu Familien- und Elternrechten in Europa, siehe unseren Artikel zu dem italienischen Gerichtsurteil zu drei rechtlichen Eltern. Für diejenigen, die Schutz aufgrund sexueller Orientierung suchen, siehe unseren Leitfaden zu Asylrechten für LGBTQ+-Flüchtlinge in Europa.

Das Urteil des Cour de cassation ist endgültig und bindet alle französischen Gerichte. Betroffene Familien können nun das Übertragungsverfahren beginnen. Die Debatte über Leihmutterschaft selbst ist jedoch noch lange nicht beendet.